slugging it out meaning in Chinese

一决胜负

They decided to slug it out fact for fact
他们决定把事实辩一个水落石出。
But i have been slugging it out alone for a heck of a long time
不过我独自奋斗了好长的一段时间
Unable to negotiate , they begin to slug it out in the media
谈判不成，他们便开始通过舆论工具来一决胜负。
Continue to slug it out , but keep your spirits up , maintain a professional attitude , and organize your job search
之后继续努力争取能够得到升职，与此同时，您要也打紧精神，保持专业的工作态度，并计划和开始寻找新的工作。
" we have been to this movie before " - post - wwii west germans considering the possibility of another war in which the great powers converge on germany to slug it out , 6 november 2001
“这部电影我们早看过啦。 ”西德人在后第二次世界大战期间，考虑到另一场战争的可能性，以为强国会在德国会师，慢慢地拖完这场战争， 2001年11月6日。